Short subjects have all but disappeared from regular movie theaters, yet there remains a substantial audience for these concise and sometimes overwhelming films. This year’s Oscar-nominated animated and live-action shorts — opening Friday in separate programs at the Tivoli Cinemas Theatre — are less about conventional storytelling than about establishing a mood that sticks with us after the lights come on.