World

Hikers stumble upon 2,500-year-old item with a fake inscription that fooled experts

Lachish park hikers found a potshard, thinking it was a prank. Archaeologists were also misled, identifying it as a “receipt,” photos show.
Lachish park hikers found a potshard, thinking it was a prank. Archaeologists were also misled, identifying it as a “receipt,” photos show. Photo from the Israel Antiquities Authority

UPDATE AND CORRECTION (March 3): The pottery shard is authentic, but its inscription is not, the Israel Antiquities Authority said in an updated news release.

After the department published its findings, a local expert specializing in ancient Aramaic inscriptions contacted the department and admitted to writing the inscription on the pottery shard during a demonstration at the Tel Lachish site. “She then left the (shard) on the site, which led to the erroneous identification,” officials said.

The Israel Antiquities Authority “takes full responsibility for the unfortunate event,” the department’s chief scientist, Gideon Avni, said in the updated release.

”Such cases in archaeological research are very few in number,” Avni said. “The event illustrates the dangers of adding modern scripts on ancient artifacts.”

The incident shows that “only finds discovered in controlled archaeological excavations should be considered 100% authentic,” Avni said. “All other finds should raise questions regarding their authenticity.”

The original story is below.

Out for a weekend hike at a park in Israel, a pair of friends stumbled upon a small piece of ancient pottery — and thought it was a joke.

Eylon Levy and Yakov Ashkenazi were walking around Tel Lachish National Park and looking at the archaeological site, the friends told the Israel Antiquities Authority in a Wednesday, March 1, news release.

Then Levy spotted something. “I stumbled upon a small pottery shard,” he said in a video from the Israel Antiquities Authority. He picked it up and saw the pottery fragment had an inscription on it.

“My hands shook,” Levy told officials. “I looked left and right for the cameras, because I was sure someone was playing an elaborate prank on me.”

Except this wasn’t a prank.

A close-up view of the pottery shard.
A close-up view of the pottery shard. Photo from the Israel Antiquities Authority

The shard was a small, roughly square-shaped fragment of tan pottery, photos show. A faint inscription is carved on its lower half.

The pair reported their find to officials who sent the fragment to a lab for further study, the release said. Researchers at the lab were stunned.

The “rare find” had an inscription in Aramaic reading “Year 24 of Darius,” archaeologists said. The inscription referred to the Persian King Darius the Great, or Darius I, who ruled a large swath of land in the modern-day Middle East from 522 to 486 B.C.

This pottery shard dated to 498 B.C., toward the end of Darius the Great’s reign, archaeologists said. The fragment contains the first inscription with Darius the Great’s name found anywhere in Israel.

While the Persian king controlled modern-day Israel, the governor ruled from an “elaborate administrative building” uncovered at what is now Tel Lachish National Park, researchers said.

The 2,500-year-old pottery fragment was found around the ruins of this administrative building and may have been an “administrative note” similar to a “receipt,” archaeologists said.

An aerial view of Tel Lachish park.
An aerial view of Tel Lachish park. Screengrab from the Israel Antiquities Authority's video

“It’s actually so exciting to be part of such an amazing discovery,” Ashkenazi said in the video. “My heart started pumping because it was so special to someone like me who really likes history and archaeology to be a part of this. This is a really special moment for me.”

Tel Lachish park and archaeological site is about 35 miles southwest of Jerusalem.

Read Next
Read Next
Read Next

This story was originally published March 1, 2023 at 11:03 AM with the headline "Hikers stumble upon 2,500-year-old item with a fake inscription that fooled experts."

Aspen Pflughoeft
McClatchy DC
Aspen Pflughoeft covers real-time news for McClatchy. She is a graduate of Minerva University where she studied communications, history, and international politics. Previously, she reported for Deseret News.
Get unlimited digital access
#ReadLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER