After thirst and hunger, the urge to copulate must be the most powerful impulse of all. It’s a desire so compelling that some human beings — men in particular — are willing to risk their careers, their reputations or financial ruin to satisfy it. In nature, the cost is even greater.